对不起你啊。”

“嗯……”

宗介用手支着下巴，在那里默默思考着什么。随后，他用其他正在工作的学生听不见的声音小声对小要说：“如果这样……你愿不愿意用几天时间和我出门远行一次？”

“…………哎？”

“有自然风光的南方岛屿，就我们两个。其他的人都不要让他们跟着。”

小要怀疑自己有没有听错。宗介会主动邀请自己，这在以前可是从来没有过。而且，一上来就是两个人单独前往南方的岛屿……！

“你……你是认真的？”

“啊。旅行费用你不必担心。从以前开始就一直想找机会邀请你。”

外出几天——也就是说，要住在外面。年轻男女两个人，出门远行，住在外面。面对如此突然的邀请，小要动摇了。

“我说……这件事，嗯，这个……那个……”

“你不感兴趣？”

“话……话也不是这么说……”

“理论上来说，你也会感到满意的。”

“俄……嗯……”

下要不知所措，嘴里含含糊糊说着。

怎么办，真头疼。没想到宗介竟然是这么大胆的。压力竟然会大到这种地步。心里还没有做好准备。可是如果拒绝了，谁知道下次还有没有机会。话是这么说，果然自己还是需要一步步来才行。第一，他和我，那个，没什么。只是……

小要的脸像烧起来一样，思维在那里飞快转着。

“怎么样。果然还是放弃？”

听他这么说，小要用余光看着他，发问：“……不做什么奇怪的事情？”

“不做什么奇怪的事情。”

“……不危险吧？”

“不危险。”

“有没有能够安安稳稳睡觉的地方？”

“有。”

对啊，这么想的话，分两个房间睡觉也可以啊。假如不去，那就只有一个人在家里发呆。在暑假的最后，稍微追求一点小小的刺激应该也没什么不好。虽然暑假作业还没有完成——不管了。（翻译多嘴：各位小朋友们可不要学啊。）

（就是啊。稍微进行一次小小的冒险……）

她耸耸肩，做出回答。

“可、可以啊？既然你这么诚恳地邀请，那我就勉强陪你……”

“是吗。那就定了。后天早上我来接你。”

说完，宗介转身继续工作去了。

不幸的是——这次旅行，不是以“小小的冒险”收尾的。

————————

这本的翻译人员是dzj密银汉化工作室[现为“实质上的”解散状态]的深渊使者斑竹，不是前两本的台湾角川人员，咱的工作轻松了很多……这年头业余的比专业的还要厉害[殴]

第一章 toy box