“哈啊？”

“啊，没什么。无论如何，竹中，你为什么不多告诉我一点关于你自己的事情呢？”女子带着迷人的微笑说道。

（幽……幽灵……你啊……你真的长得很扁平么……？[其实幽灵本来就是女性，只是翻译时的小道姐还没注意到而已…噗]）

“其实呢，我也是有一定的职位的。”听过塞拉的故事之后，泰莎也泄露了一点自己的事。

“哦？”

“正如你所见，我很年轻，那些比我年纪大的都拿我开玩笑。他们可能并不认为我适合于我的职位……”

“唔，女佣的世界里也有很多东西嘛，哈……”

“无论我怎么努力去证明我的价值，都没有人会认同我的能力。在每件事上他们都像对待麻烦一样对待我。这样真的很难受……”

“对，对。我明白。我也是从水手一路走过来的，达到我现在的位置很是困难的。我从安纳波利斯来的那些混蛋下属总是拿我开玩笑。”

“呃？”

听到这番话，泰莎大惊失色地望着他。

“你……你是个长官？”

“没错。一个司令官。虽然像你这样一个外行人可能不会了解……我是一艘新式洛杉矶级核潜艇的舰长。”

“呃？哎哎哎！？”

他在潜水艇上服役。而且他是舰长。

然后，他接下来说的话更是让她被彻底吓呆了，“附带说一下，潜水艇的名字是‘帕萨迪纳’号，附属于subac……嘿，怎么了？你有面部神经痛还是怎么什么？你脸色很苍白呢。”塞拉说着，扬起了眉毛。泰莎拼命地摇着头，汗水如同泉涌一般从她脸上滚滚流下。

在八月末的仙女岛事件中，那艘美国潜艇，“帕萨迪纳”号，几乎要把泰莎的船击沉——而这个男人就是那艘船的船长。

“你——你是——”

“我是什么？”

“你是——船长？”她带着明显的困难说道，这激怒了塞拉。

“什么。你不相信我吗？我可是少数几个有过实际战斗经验的潜水艇舰长之一！不久之前我们还给过什么神秘的，巨人般的潜水艇一点颜色，将它击退而拯救了我军海面上的一艘船。军队正考虑为此而发给我银星奖章呢。很感人，是不是！……啊，混蛋。刚刚那个是机密。忘了我说的话吧。”

可是泰莎也被激怒了。

“请给我等一下。这难道都是‘神秘’的问题吗？还有，从来就没有人能给我点颜色看看！在那种情况下，我们仍然避开了两发鱼雷，所以也请不要取笑我的技术。我们也做过可以使罪行减轻的行为了！”

“？你在说什么呢？”

他好像一点都没明白她所说的任何东西。泰莎恢复了理智而闭上了嘴巴。

“呃，不。那是……那个……”

“哪个？”

“这是机密。请忘记我刚刚所说的话。”

“？……我不明白，但是，随便你吧。”

他似乎不是那种会在意细节的人。“像这样一个人怎么能一路升到舰长……？”泰莎惊异地想着。

好吧，实际上，这里有很多原因的。美国海军是一个很大的组织，但是却惊人地无效率和行政化。