第652章

全金属狂潮 Snake 1770 字 2个月前

许多小说家描述外籍兵团是犯罪者的天堂、失恋、冒险者或是失势贵族用假名服役的地方,但是现在已经不是了,如果加入者犯有重罪(例如谋杀),是不会被接受的,甚至直接送交国际刑警组织。(虽然你可以用匿名来加入外籍兵团,但是不要怀疑他们的能力,在两个星期的调查过程中,他们将会比你还了解自己)

外籍兵团,从1831年3月10日成军以来,就是一支具有高度纪律,而且几乎一直在作战的专业陆军部队。而1830年以后欧洲每场主要战役的胜利都再再提升了兵团成员的身份和地位。

由於外籍兵团对成员的资料保密(现在虽然提供查询管道,但是手续繁复而且找到的机会微乎其微),成员加入前的身份为何无从得知。(或许上述的人也有吧!)

这些穿着传统白色平顶帽,看起来就像是非常专业的欧洲军人,宁愿为兵团而战,而不愿仅在自己国家的军队站站卫哨。很难理解吧!

由路易腓利(louis—hilie`kg)所成立的外籍兵团,最初的目的是协助控制非洲法属殖民地的财产,当时的总部在阿尔及利亚的sidi`bel`abbes。在兵团的历史当中,它曾经在西班牙、克里米亚、意大利、墨西哥(在那里协助麦克斯米伦(axiilian)皇帝)、达荷美共和国、摩洛哥、叙利亚、印度支那、阿尔及利亚、查德、萨伊、波斯湾、以及其它许多地方出现过。它也曾经在第一、二次世界大战时法国首都出现过,虽然在和平时期时这是被禁止的。

1961年,兵团中的第一空降团(1er`re)协助阿尔及利亚的独立份子对抗法国,虽然该军团有其光荣的战史,但最后还是解散了。1962年,随着阿尔及利亚的独立,大部份的军团(1`re,1`rec,2`rei,2`re,4`re,及6`reg)迁回法国南方。目前兵团总部(1`re)座落於近马赛的aubagne。

今天,许多加入兵团的人来自东欧及法国,只有非常少数的人来自北欧及美国(美国法律禁止人民加入外籍兵团,但是)。每年约有一万人来自世界每个角落试着加入外籍兵团,但大约只有1500人被接受。其中又有许多人在合约期满前离开(更精确地说,在前六个月离开。因为超过六个月之后就不能反悔了)。一些志愿者以为只要几个星期就可以成为一个专业的军人,当过兵的人都知道这是不可能的。要成为一个好的战士必须经历艰苦、无趣还有诸多不愉快,类似这种的训练会花掉你大部份的时间。当你第一次成为兵团成员,在aubagne等待甄选时,你就会知道要成为一位专业军人要做多少无聊的工作,例如洗盘子、割草等等。甚至在这个时候,还是有少数人体认到这不是他们所期待的生活,而回家去了。

(注:以上说明来自于百度知道。我没有引用全文,有兴趣的大家可以自己再去看。)

———……这种东西大家会喜欢么爆汗线———

……首先得对只为了这样的一页去购买整本书的萨斯特君说声谢谢。为了能让各位更多地了解全金,我也觉得还是把这些翻出来好。无论如何,也算是让大家对宗介他们的世界多些了解吧。

不过始终,女生的很多人对这种还是不会太感冒的……就好像我上次翻译的那个作者自机密笔记也没啥人看到尾。不过,宗介真的是,一旦讲到自己熟识的领域,就会滔滔不绝起来呢。人都会想在对方面前显示自己最擅长的一面。从这一点上来看,宗介也是个非常普通的男生呢。其实他肯定是最想展现出自己擅长的方面给小要看的才对。然而这些方面却往往展示得不是时候或者不是地方,小要也从来没表现过认同……这个对他来说算是非常郁闷的一件事吧。_

不过,那天小要终于认同了作为战士的他本身啦。从此往后,宗介应该会变得轻松一点吧。笑。

话说回来,下个月真的是讲切鱼啊……那种东西,贺东老师要怎么写??