偶尔有来到阿弗尔王国的龙族和精灵能带来这些国家的只言片语。

但能听懂龙语的人凤毛麟角, 而精灵群居在大陆南部的两大魔法森林里, 除了阿弗尔、图斯特这种大国, 其他王国中的精灵数量极少, 能带来的消息相当有限。

这种时候, 珍珠号这样的船队便派上用场了。

珍珠号在哪个王国登陆, 就不会浅尝辄止, 而是更加系统全面地将当地的风俗习性记录下来，并带着王室的信函，与当地的王室或贵族商谈，以期建立起长期的贸易关系。

过程中如何和当地人打交道，如何不犯他们的忌讳便是重中之重。

这就需要使者们提前根据有限的资料做些功课。

克莱恩接管珍珠号之前，珍珠号是实打实的商船，吨位没这么大，就靠做一些短途航运赚钱。

船上的船员大多都没怎么上过学，有的连字都不识。

娜塔倒是认字，但她一向不喜欢做这些细致的文书工作。

以前有什么需要和官方打交道的，都是前任船长，也就是娜塔的弟弟出面，后来这个任务就落到了克莱恩头上。

现在娜塔体恤克莱恩一个人忙不过来，偶尔会捏着鼻子帮他分担一些。

但是分析对比现有资料的工作她一沾就头疼，有时还要临时学习别国的语言，更是难上加难，所以每次都是他在休航期收集来资料，推敲之后讲给船员们听的。

珍珠号出海对航线选择都有一定的自主权，只要交由王室审核，得到批准就能拿到王室的赞助。

休航期的三个月克莱恩有足够的时间制定航线、整理途径国家的资料。

前几天收拾院子的时候，他就在利用零星的时间看一些国家的关税法。